un paradis vous attend ....
La Villa Martha Hotel *** Famille V. Tettamanti Cislesrue nombre 145 S.Cristina (BZ) - Italy Tel: +39 0471 792088 Fax: +39 0471 792173 www.villamartha.it info@villamartha.it
Je désire passer mes vacances à l Hotel Villa Martha
du au
chambres simples
chambres doubles
suite
adulte
enfante de 4 á 12 ans
NOTE D'INFORMATION AUX T RMES DE L’ARTICLE 13 DE LA LOI N. 196/03E Au sens de l’article 13 de la loi n.196/03 sur la privacy nous Vous informons que Hotel Villa Martha en qualité de propriétaire gardera dans ses propres archives vos données personnelles qui seront traitées dans le respect de la législation. Ce traitement respecte les principes de la correction, de la légalité, de la transparence, de la vie privée et des droits individuels.Les données seront susceptibles d’être utilisées pour l’élaboration de statistiques (exclusivement anonymes) et pour vous adresser du courrier, des catalogues, des listes de prix et aussi des informations sur nos initiatives et offres spéciales. Selon l’article 7 de la loi n. 196/03 la personne concernée a toujours le droit d’obtenir : l’accès, la rectification, la mise à jour, l’intégration sous forme de l’anonymat, l’annulation ou le bloc des données en s’adressant au responsable nommé au sens de l’article 13, lettre f de la loi 196/2003, et en même temps propriétaire de l’hôtel repérable à l´adresse e-mail suivante: info@villmartha.it. En envoyant cette demande, vous déclarez d’avoir lu et approuvé les choses écrites dans cette note.
Je confirme d´avoir lu les informations sur la tutelle de la privacy et j´accepte le traitement des mes données personnelles. La demande ne peut pas être envoyée sans votre déclaration d´avoir lu et accepté les informations sur la tutelle de la privacy.